EXTERIOR. ADENTRO DE LA CIUDAD AMURALLADA. DÍA.

Champiñongo está parado en la continuación del camino de tierra. La torre que bota humo o vapor se erige imponente cerca; de ella salen tubos metálicos que se clavan en el suelo. Hay algo de hierba y piedras. El guardia extiende más su cuello; también extiende su mano derecha para recibir el tarro de galletas.

PORTERO (dice): UNA ADVERTENCIA FORASTERO. TENGA CUIDADO CON LOS P’TONATLS… ANDAN ALBORTADOS.

CHAMPIÑONGO (dice): ¿EN SERIO? LA ÚLTIMA VEZ QUE ESTUVE AQUÍ PARECÍAN PRÁCTICAMENTE INOFENSIVOS.

PORTERO (dice): EMPEZARON UNA CRUZADA… CUERPO LIMPIO, PREGONAN. POR ESO LA PREGUNTA DEL ROBOT.

CHAMPIÑONGO (dice): ¿Y ESO DÓNDE LO DEJA A USTED?

PORTERO (dice): DIGAMOS QUE ESTOY SOPESANDO MIS OPCIONES… SI YO FUERA USTED NO ME QUEDARÍA MUCHO.

Cuando termina el diálogo, el indicador de carga del cilindro suena BIP BIP BIP y marca una línea menos.